1. |
השחר
03:49
|
|||
השחר כבר עלה ולא עצמתי עין
זכרון האהבה הוא מתיישן כמו יין
לאן שלא אלך לאן שלא אביט
זה שוב אליי חוזר את כאביי מצית
ומה אם בך אפגוש שוב ברחובות העיר
אשק לך או אברח אגע בך או אחוויר
רק אותך ידעתי
ואין לאן לחזור
ואיך שאז נגעת בי
קשה שלא לזכור
השחר כבר עלה ולא עצמתי עין
זכרון האהבה שקע בכוס היין
לאן שלא אלך ומה שלא אגיד
הכוכבים לא מגלים את העתיד
ולאט הבנתי
אף פעם לא היית
מה שכל כך חפשתי
ואבקש תמיד
ומה אם בך אפגוש שוב ברחובות העיר
אשק לך או אברח אגע בך או אחוויר
רק אותך ידעתי
ואין לאן לחזור
ואיך שאז נגעת בי
קשה שלא לזכור
|
||||
2. |
סאפרת
03:28
|
|||
סאפרת בעד אל-חביב
ודמע עיני סאיל.
סאפרת בעד אל-נהאר
ופי סואד א-ליל.
כם לי עליק יא אל-חביב
כם לי עליק האים.
ונהדתי בלג׳אבל
תנכז אל נאים.
בללה ואמנה ולא
רייתו חביב גלבי.
מא ינפע אלטבל
ואלמזמר אנא גאתי.
תרגום:
=============
נסעתי אחר אהובי,
דמעו עיניי כמעיין.
נסעתי אחריו ביום
ובחשכת הליל.
כמה לי עליך הוי האהוב
כמה ליבי עליך הומה.
אנחתי הנשאת בהרים
תעורר הישנים.
באלוהים ובאמונה
אם תראו את אהוב ליבי.
לא יועיל התוף
ולא הזמר עצוב אני.
|
Streaming and Download help
If you like לירון עמרם והפנתרים, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp